WWW.UK.X-PDF.RU

˲ - , ,

 
<< HOME
CONTACTS




( )
.: (050)697-98-00, (067)176-69-25, (063)846-28-10
׸

( )
.: (050)697-98-00, (067)176-69-25, (063)846-28-10
׸
Pages:     | 1 | 2 ||

8125:82-6 ʲ ϲί .. ʳ, * ...

-- [ 3 ] --

. . . ( ) ., . , , . , , . (- . ) ( : - . -, 1965. 214 .). . , .. ³ -, 糿 .. (., 1976).

. . - . , -, , , , -, . -糿 , , . . , -, ղ .

2014 90 .. .

1. . : . . / . : ҳ, 2011. 531 .

2. .. (18961972) : . . . . / . . . - . . / . , 1999. 252, [19] . : .

3. . [ .] / // . . . . . : - . -, 2006. .

68. .402424.

4. . / //

. ˳ : 3 ., 4- . :

[ .: . . - . .], 2005. .1 : ˳ . . 1. . 97101.

5. . , 19561991 . / // ³ 㳿 . . . 179. . . 34. .121.

6. . , 19.06.1962 24.09.2004 . / // . .173. . . 139142.

7. . , 19641967 . / . // .. , .

8. . ³ , 19642009 . / // . .. , . .

9. , .. ., 19651967 . / . // . .., . .

10. ʳ .. , :

. ( ) // . 2013. 2. .2337.

11. . : / . . : ˳, 2001. 300 .

12. . / . .: , 2006. 284 .

13. . 1964 2003 . : 12 / . // .. . ..

14. . / . // . . ³ . / . ... . : , 2012. . 738 743.

15. . : 7 . / ., . , , . , . / ³ . : , 2010. .1. . 糿. . 598 .; .4. . . . : , 2011. 368 .

16. . / // , . .

- : dz : , , , , / [., ., . . . .]. : , 2002. .2021;

17. . / . . : - .

. . . , 2008. 398 .

18. . / // . . 1966. 16 . .3;

19. .. ̳ [. , ., . . . .

] / ³ ; - , . . . -, .

. . ., . . . . : . ., 2007 (Գ ʰ). 149 . . : . 137144.

20. . 19671982 . / . // ʳ .. : / ʳ // . . -.

: Գ; . . 1 (29). : , 2013. .311356.

.. (12.12.192410.10.2009), , , , .

, , , , .

Professor I. Denysiuks epistolary heritage is unique both in its content and in terms of the genre. For example, a well-known researcher of this genre Mihaylina Kotsyubinska believed him to be an unsurpassed "master of the epistolary genre" and she planned to include him in the "Anthology of epistolary masterpieces", where I. Denisuks epistolary masterpieces deserve to take a special place. According to her as she wrote in one of her letters "God himself told to be in this anthology."

I. Denysiuks epistolyary wasnt a subject of a special study. So I.

Denysiuks epistolary dialogue with an outstanding interpreter H.P. Kochur is interesting because it dealt with the preparation of translations of the Belarusian poet M. Bogdanovich in 1967 in the publishing house "Dnepr", his contacts with Stephanie Skvarchinska (1902-1988), a world known specialist in literature, epistolograf, author of a three-volume monograph "Wstr do nauki in literaturze" (Warsaw, 1965). His contacts with V.Chabanenko, Tamara Skripka, N.Kalenichenko, Elena Gnidan are also interesting. These letters reveal relationships between I. Denysiuk and Academician Wozniak, his work on the preparation of the monograph "Kosachives Home of the Gentry" (1999).

I. Denysiuks story about his meeting with an outstanding master of translation M.Lukash (1919-1988), his scientific contacts and human relations with prof. M.Rudnitsky (he left interesting memoirs about him ) and V.Lesin deserve specific attention. Denysiuks letters it their information - thematic content are multifaceted.Both the professional issues and the facts of private life, assessment of the socio-political and cultural life of Lviv, Lutsk, Odessa, Ivano - Frankivsk, Chernivtsi are highlighted. Sometimes letters resemble mini

- reviews of some collection of poetry, novel, story or scientific research.

Careful study of I. Denysiuks epistolary reveals interesting pages not only his human and scientific personality but also obscure important facts of scientific cultural and social life in Ukraine of the second half of the twentieth century and the first decades of the twenty-first century.




140 .


Epistolary, translation, archive, memoirs, short story.

821.161. 2-14.09

̲ ί

Ѳ Ҳ͔

   

. , , , , , , . -.

, , , , .

, . 䳿 , .

: . , 糿, ˳ . 1911 ., ad panem et aquam1 [9, . 364]. - , . . : . , . , , [4, . 689].

. г , . ; . . . , 2013



Pages:     | 1 | 2 ||
:

. . . . - .. . .: .. , 2005. L (60). . 27-35.2. .. .// . 2005. D. 18. . 1. .: . ij . . 18-22. 3. .. / . .. . , 2000 . lib.wsu.ru/books. 4....

1. . . // ; . , 1978. 239, [1] .; . . : . ., 1979. 312 .; . . ( - ) : . . . - . : . 10.02.19 / ; . - . . . . , 2007; . ....

. .: , 2001. 10. .. . . // . .: , 1986. 11. . // http://izbakurnog.historic.ru / books / item / f00 / s00 / z0000010/ st000.shtml 12. .. . ., 2003. 13. .. . //...

Theory and Practice of Teaching Ukrainian . 2010. . 5. . 2228 as a Foreign Language. 2010. No 5. P. 22 811.161.22433842(079.1) ί : ֲ .. , , , 4, 6177 , .:(057)707 51 03 ,...

.., . . ., ., 㳿 ANNALES ˳ . , , -ﳺ. : , -ﳺ, ,...

² в Ͳ в: Բò, 2012, . 7 , : Wer alles tun will, tut nichts recht. ( ). Ⓙ. , , -, ...

, , . , , , . , , , . ....

.., . , . . ., ., 㳿 -²Ͳ в ʲ Dz Ҳ ( в˲ ί ί ) - , , , . ...

̲Ͳ ² , IJ ȯ ֲ ˲² Ͳ , 28 2012 81 78 800 ³ , .. ³ , .. : , .. , ...

.. . - 81'42 .. , , ( ) -Ͳ ֲ Ͳ - . , . , ...




( )
.: (050)697-98-00, (067)176-69-25, (063)846-28-10
׸


 
<<     |    
2013 www.uk.x-pdf.ru -