WWW.UK.X-PDF.RU

˲ - , ,

 
<< HOME
CONTACTS




( )
.: (050)697-98-00, (067)176-69-25, (063)846-28-10
׸

( )
.: (050)697-98-00, (067)176-69-25, (063)846-28-10
׸
Pages:   || 2 |

, . LIBERTON LMR-128 / LMR-128 ...

-- [ 1 ] --

ֲ ֲ

: LMR-128

LMR-128 S

, .

LIBERTON LMR-128 / LMR-128 S

̲

IJ ֲ ϲ

ֲ 3

3 4 ϳ 5

ֲ Ͳ

5 5 6 6 6

7

̲ 7

8

Ͳ ֲ 8

ֲ ̲ ²

9

2 www.liberton.ua LIBERTON LMR-128 / LMR-128 S ֲ ֲ LMR-128 / LMR-128 S .

I. ֲ .

II.IJ ֲ (. 1) 1) 2) 3) 4) ϳ 5) 6) 7) 8)

ϲ ֯

̲ Ͳ

.

: .

ϳ .

, , , , , .

, .

.

, , .

, , , . , . , . , .

.

, .

, .

   

䒺 .

,

.

IJ Ͳ ί

( ), ϲ .

1. . , . .

2. , , , :

1 1 1

3. , .

4. . . . , 5 (13 ). .

, .

5. , .

6. .

, .

, ( ).

, 45 .

, , , .

ϳ , .

   

ϲ

, .

1. . , .

2. , . .

3. 220V-240 V~50 Hz/ 115 V~60 Hz .

ֲ Ͳ

1. . .

2. ij ( ) ( ). 24-48 .

1-3, 30 , 3-5, 25 , 6-7, 15 .

3. , , 0.

0, .

䒺 , 3-5 , .

.

70%, .

4. , .

, .

, .

1. 㳿 , 3 4 .

2. ij , .

3. 0. .

5 www.liberton.ua LIBERTON LMR-128 / LMR-128 S

4. ϳ . .

5. ϳ .

6. . ϳ .

: , ; , . , , .

ֲ Ͳ

ί

1. .

2. , . , .

3. , , , .

4. , , . , .

5. , . , , 3-4 .

6. , .

1. .

2. 0, 䒺 , , .

3. , . 1 .

4. .

5. , , .

6. .

7. ϳ .

8. , .

ij , .

1.

, .

2.

.

3.

ϳ ( 45 ) 4.

.

   



Pages:   || 2 |
:

004.056.55 .. ղ, .. .. ԲͲ ֲ ֲ , 㳿 ,...

̲ в ʿ , 2010 . 02.06.2005 2633VI, , 2009-2014 11.06.2009 1511VI, . ̳ 26.04.2006 147...

ISSN 1813-6796 ² 2012 5 378. 147 . . -˲ IJͲ Ҳ ϲ -Ͳ - - . . ...

634.11:631.563 Ͳ IJ Ͳ Ҳ, ˲ .. , , .. , .. , , .., * , , , . , , , ,...

: , , , , . Pidgrushnaia A.H., postgraduate student Institute of Philology, National Taras Shevchenko University of Kyiv RENDERING OF CULTURAL AND ARTISTIC PECULIARITIES OF HUMOR IN TRANSLATION This article deals with the translation of humorous literature, namely with the issue of humor culture specific recreation. The article examined basic linguistic and cultural difficulties, which arises when translating humor. Key words: humor,...

339.138 .. .., . . , ϲ ̲ CERTAIN ASPECTS OF FORMATION OF OPTIMUM PRODUCT MIX , . . , ...

̲Ͳ ² ֲ Ͳ Ͳ ʲ ˲Ͳ һ Ͳ в 621.515.01(043.3) - ˲ ײ Ͳ ² Ͳײ 05.05.16 2015 . ...

- 377.112.4:005.57:008 ֲί вʲ Ѳ-Ͳ IJ ̲ в 13.00.04 2014 . - ...

Fedora Fedora 17 Fedora Fedora Fedora 17 17.0.1 docs@lists.fedoraproject.org Fedora Copyright 2012 Red Hat, Inc. and others. The text of and illustrations in this document are licensed by...

Š 338.48 .., ..., , Ͳ - . , ( - ) , ...




( )
.: (050)697-98-00, (067)176-69-25, (063)846-28-10
׸


 
<<     |    
2013 www.uk.x-pdf.ru -